Правовая защита

Если вы решили отстаивать свое право на равное обращение через суд, вам следует обратить внимание на некоторые вещи.

Сроки AGG:

Занятость:

  • 1-ый шаг: Претензии по отношению к дискриминирующему учреждению/лицу должны быть предъявлены в письменной форме в течение двух месяцев с момента дискриминации (§15 абз.4 AGG).
  • 2-ой шаг: Претензии о возмещении ущерба и компенсации в области трудового права должны быть предъявлены в течение трёх месяцев с момента письменного предъявления иска, в соотв. с § 61б Закон о судах по трудовым спорам – ArbGG.
  • Письменная жалоба не является предварительным условием для предъявления иска. При непосредственном предъявлении иска, сроки также должны быть соблюдены в течение двух месяцев, согласно 1-му пункту.
  • Внимание: Срок для предъявления иска в области трудового права, касательно неправомерного увольнения, составляет три недели с момента письменного уведомления об увольнении (§ 4 Закон о защите от неправомерных увольнений - KSchG).

Сектор услуг:

  • Претензии по отношению к дискриминирующему учреждению/лицу согласно AGG должны быть предъявлены в течение двух месяцев с момента дискриминации.
  • Необходимости в письменной жалобе здесь нет (§ 21 абз.5 AGG).Здесь также можно предъявить иск в течение двух месяцев.
  • Внимание: В случае предъявления иска, срок считается соблюдённым, если противная сторона получила заявление в течение установленного срока.

Судебный порядок рассмотрения дела:

  • Если дискриминирующим оказалось, на ваш взгляд, решение официального ведомства, то сначала нужно попробовать добиться изменения в административном порядке, т.е. опротестовать принятое решение. После отклонения вашего протеста вы можете, как правило, обратиться с иском, в зависимости от ситуации, в административный (Verwaltungsgericht), социальный (Sozialgericht) или финансовый (Finanzgericht) суд.
  • Если речь идет об ущемлении в трудовой сфере, то компетентной инстанцией является суд по трудовым спорам (Arbeitsgericht).
  • При дискриминации в области предоставления свободно предлагаемых товаров и услуг иск следует направлять в участковый суд (Amtsgericht).
  • Дискриминирующие формы поведения со стороны частных лиц могут рассматриваться в плане уголовного (напр. оскорбление, принуждение, нанесение телесных повреждений) или гражданского (ущемление чести и достоинства личности) права. В качестве компетентной инстанции здесь опять выступает участковый суд (Amtsgericht).
  • При обращении в суд по поводу дискриминации вы можете не опасаться негативных правовых последствий. Подача иска на основе положений AGG не отразится, к примеру, на статусе вашего пребывания в стране.

При ущемлении в области предоставления услуг, безуспешное проведение третейского разбирательства является предварительным условием для предъявления иска на земле Северный Рейн-Вестфалия. Консультационные пункты могут сообщить вам соответствующие адреса и объяснить ход процесса.